note 2012 sulla partecipazione all’edizione 2011 del bury text festival (bury, manchester, uk)

Alcune annotazioni del 2012 sulla mia partecipazione all’edizione 2011 del Bury Text Festival (slowforward.net/2011/04/28/festival-opening/). Una descrizione dettagliata, in inglese, qui: textartarchive.com/guest-bloggers/
(in pdf qui: https://slowforward.files.wordpress.com/2016/02/three-layers_-marco-giovenale-as-guest-blogger-_-text-art-archive.pdf)

mg: enciclopedia asemica / asemic encyclopaedia (ikonaliber, 2019)

ENCICLOPEDIA ASEMICA
Asemic Encyclopaedia


I volume: 2011-2017

Si tratta di essere e di continuare a stare nella parte sbagliata: di essere nel retro, come non si è stancato di ripetere Corrado Costa: il retro della poesia, il retro del discorso, e continuare a sbagliare, a essere (« testoni e cocciuti ») nella parte sbagliata (il retro tace, non dice niente del discorso, è il retro).

It is about being on the wrong side, and staying there. It is about being on the B – side, as Corrado Costa loved to say: the B – side of poetry, the B – side of the discourse, and persisting in the error, « stubborn and pigheaded », always where you shouldn’t be (the flip side is silent, it adds nothing to the conversation, it’s the flip side).

Introduzione e intervista a Marco Giovenale di Giuseppe Garrera. Testo in italiano e inglese (traduzione di Johanna Bishop).

Anteprima in pdf

scheda editoriale:
http://www.ikona.net/marco-giovenale-enciclopedia-asemica-asemic-encyclopaedia/

 

i.0114, accidentally fallen

digdav

 installance n. : # 0114
type : asemic & geometric stuff
size : approx cm 5 x 5
record : highres shot
additional notes : accidentally fallen from a pocket
date : Dec. 19th, 2018
time : h. 4:19pm
place : Rome, piazza San Vincenzo de’ Paoli

“scrivere liberi”: nuova mostra di materiali verbovisivi e asemantici a c. di g.garrera e s.triulzi, l’aquila, oggi 14 dicembre 2018

scrivere liberi