Archivi tag: Sandro Sproccati

una lettera di magritte (traduzione di sandro sproccati)

UNA LETTERA DI MAGRITTE
A un critico d’arte che si era dichiarato indignato di fronte alle opere del pittore.

Caro Signor Dupierreux,
la stupidità è uno spettacolo assai increscioso ma la collera di un imbecille è qualcosa che può giungere a confortare. È per questo che io tengo a ringraziarla delle poche righe che ha voluto dedicare alla mia mostra. Tutti mi assicurano che lei non è che una vecchia pompa di merda e che non merita la minima attenzione. Inutile dirle che io non penso affatto che sia così, e la prego di credere, caro signor Dupierreux, nei miei migliori sentimenti.

Magritte, 3 maggio 1936

esce il nuovo numero di ‘container’ – osservatorio intermodale di [dia•foria

La rivista CONTAINER – osservatorio intermodale esce con il secondo numero (B). Dopo due anni di lavori, covid compreso, finalmente vede la luce una pubblicazione ancora più ricca e articolata della precedente. Sono state inaugurate al suo interno nuove rubriche per permettere di ordinare al meglio la multifocalità di queste 84 vulcaniche pagine. Si va dalla critica letteraria, alle arti visive, passando per glossolalia, Carmelo Bene, Adriano Spatola, pornografia e critica radicale.

Caratteristiche tecniche:

Formato chiuso a doppia piegatura: 165×310 mm.
Formato chiuso: 330×310 mm.; formato apero: 660×310 mm.
Pagine: 84
Stampa: b/n
Prezzo: euro 15,00
[dia•foria, 2022

La rivista è divisa in quattro fascicoli, e si pregia anche per questo numero di un nutrito laboratorio dedicato alle traduzioni (tutte prime italiane). Può essere richiesta direttamente all’indirizzo: info@diaforia.org

http://www.diaforia.org/diaforiablog/2022/10/05/container-b-osservatorio-intermodale/