Archivi tag: Magritte

una lettera di magritte (traduzione di sandro sproccati)

UNA LETTERA DI MAGRITTE
A un critico d’arte che si era dichiarato indignato di fronte alle opere del pittore.

Caro Signor Dupierreux,
la stupidità è uno spettacolo assai increscioso ma la collera di un imbecille è qualcosa che può giungere a confortare. È per questo che io tengo a ringraziarla delle poche righe che ha voluto dedicare alla mia mostra. Tutti mi assicurano che lei non è che una vecchia pompa di merda e che non merita la minima attenzione. Inutile dirle che io non penso affatto che sia così, e la prego di credere, caro signor Dupierreux, nei miei migliori sentimenti.

Magritte, 3 maggio 1936

surrealism beyond borders

Sandro Ricaldone

SURREALISM BEYOND BORDERS
Edited by Stephanie D’Alessandro and Matthew Gale
Metropolitan Museum of Art, 2021

Challenging conventional narratives of a revolutionary artistic, literary, and philosophical movement, this publication traces Surrealism’s influence and legacy from the 1920s to the late 1970s in places as geographically diverse as Colombia, Czechoslovakia, Egypt, Japan, Korea, Mexico, the Philippines, Romania, Syria, Thailand, and Turkey. The catalogue includes more than 300 works of art in a variety of media by well-known figures—including Dalí, Ernst, Kahlo, Magritte, and Miró—as well as numerous artists who are less widely known.

Contributions from more than forty distinguished international scholars explore the network of Surrealist exchange and collaboration, artists’ responses to the challenges of social and political unrest, and the experience of displacement and exile in the twentieth century. The multiple narratives addressed in this expansive book move beyond the borders of history, geography, and nationality to provocatively redraw the map of Surrealism.

Stephanie D’Alessandro is the Leonard A. Lauder Curator of Modern Art and Senior Research Coordinator in the Department of Modern and Contemporary Art at The Metropolitan Museum of Art. Matthew Gale is Senior Curator at Larger at Tate Modern.