Archivi tag: poems

three collage-poems / jim leftwich. 2021

cecil touchon interviewed by pierre gervois

Cecil Touchon was Born in 1956 in Austin, Texas is a contemporary American collage artist, painter, published poet, and theorist living in Santa Fe, New Mexico. Co-founder of the International Post-Dogmatist Group, Touchon is director of the group’s Ontological Museum, Founder of the International Museum of Collage, Assemblage, and Construction, and founder of the International Society of Assemblage and Collage Artists. Cecil Touchon is best known for his Typographic Abstraction works that ‘Free the letters from their burden of being bearers of meaning”.

Touchon co-founded the International Post-Dogmatist Group (IPDG) in 1987. Primarily an alternative to a post-modernist view of the world, the group’s writings suggest that creativity and artistic pursuits must be based in a recognition of the spiritual underpinnings of all human activities. The IPDG addresses itself to the art world through a presentation of itself as the ‘official avant-garde’ creating an elaborate bureaucratic structure of outlandish sounding offices through which the various members communicate simulating ‘the establishment’ as a form of parody.

In 2005 an exhibition was held in Cuernavaca, Mexico entitled “Cecil Touchon – Thirty Years of Fluxing Around” in which art works and scores dating as early as 1975 were exhibited showing the fluxus tendency in Touchon’s work over the last thirty years. Touchon has never been formally associated with the Fluxus group until the year 2000 with his participation in the Fluxlist – an email group where the current generation fluxus artists interact and collaborate. In 2002 Touchon, with a number of other artists from the Fluxlist established the Fluxnexus – a group of artists working together on various new Fluxus projects including a new Fluxus performance workbook. In 2006 Touchon established the FluxMuseum in order to assemble and archive samples of works by contemporary 21st Century Fluxus artists. The central focus of the Fluxmuseum has been the creation of Fluxus related publications and curating and mounting international exhibitions of Fluxus art called Fluxhibitions.

Interviewed by Pierre Gervois.

https://ceciltouchon.com/

jim leftwich: three poems

https://jimleftwichtextimagepoem.blogspot.com/2020/09/jim-leftwich-3-poems.html

jim leftwich’s transmutations of vallejo

Jim Leftwich’s transmutations (not translations) of the poetry of César Vallejo are nothing short of brilliant. They feel more Vallejo in English than any previous translations ever have. Vallejo is certainly, bar none, among the greatest poets of the 20th century. Human, more than immediately human, tortured, both baroque and surreal, and lyrical beyond compare, his poetry defies translation, so difficult does it appear at times. This is especially the case with his early work Trilce (Tres tresss trisss treesss tril trilssss, Leftwich’s title has it). Claimed by the surrealists as a master in that genre, Vallejo is that and more than that, opaque as Góngora or bittersweetly acerbic as Lorca, the complexity of his language and imagery find few parallels. Leftwich has created a Vallejo more Vallejo than Vallejo at times. These transmutations have all the speed, energy and enigmatic beauty of the originals on which they are based. – Ivan Argüelles

http://www.lulu.com/shop/jim-leftwich/tres-tresss-trisss-trieesss-tril-trilssss-transmutations-of-c%C3%A9sar-vallejo/paperback/product-23492687.html

il 2017 di gammm

http://gammm.org/index.php/index/

– damiano abeninathi. 2017 [23-02-2017 .it]

– boris achourgames whose rules i ignore. 2015 [02-03-2017]

– rosaire appel. ebook: sample book. 2017 [25-05-2017]

– anneke baetentwo asemics. 2017 [24-08-2017]

– john m. bennettfour works. 2017 [26-10-2017]

– volodymyr bilykthree poems. 2016 [12-01-2017]

– alighiero boettile pendu. 1977 [19-10-2017 .it]

– isacco boldini. ebook: lista d’attesa. 2016 [19-01-2017 .it]

– stan brakhagevisions in meditation 2. mesa verde. 1989 [27-04-2017]

– stan brakhagevisions in meditation 3. plato’s cave. 1990 [17-08-2017]

– stan brakhageunconscious london strata. 1981 [07-09-2017]

– ian breakwellepisode in a small town library. 1970 [30-11-2017]

– roberto cavallera. ebook: veleni e avvelenamenti. 2017 [12-10-2017 .it]

– justin delareux. ebook: actes-textes. 2017 [13-04-2017 .fr / .it]

– justin delareux. ebook: disposizioni. 2017 [08-06-2017]

– antonio de lucasequence 01. 2016 [01-01-2017]

– antonio de lucasiderofono. 2011 [16-02-2017]

– antonio de lucascultura sonora per ferro e ottone. 2009 [23-03-2017]

– adelin donnay. ebook: 18 works. 2017 [20-07-2017]

– peter ganick. from “notes toward infinity (1)”. 2017 [01-06-2017]

– peter ganick. from “notes toward infinity (2)”. 2017 [13-07-2017]

– giuseppe garreracenni di poesia visiva femminile. 2017 [30-03-2017 .it]

– john gerrardwestern flag. 2017 [05-10-2017]

– marco giovenaleriambientarsi (ma anche difendersi). 2012 [14-09-2017 .it]

– joseph kosuthtext/context. conventional I. 1978 [31-08-2017 .it]

– raven kwok1194D^3. 2013-17 [14-12-2017]

– fabio lapianail circo delle storie. 2012-2017 [15-06-2017]

– ugo la pietrala mia identità. 1974-75 [16-11-2017]

– ugo la pietraper oggi basta. 1974 [28-12-2017]

– jim leftwichtape transfer. 2006 [05-01-2017]

– jim leftwichsix months aint no sentence (book 3). 2011 [18-05-2017 .en]

– jim leftwich, andrew topelconcept. 2009 [16-03-2017]

– emiliano michelinidistonie (sonetti). 2017 [22-06-2017 .it]

– vanni santoni. ebook: alcune stanze / some rooms. 2016 [09-02-2017 .en]

– lucinda sherlocktwo asemics. 2017 [27-07-2017]

– gustav sjöbergzu der blühenden allmaterie (abbozzo). 2017 [21-12-2017 .en]

– miron tee2016 12 15 19 08 57 130. 2017 [06-04-2017 .en]

– miron teeasemic. 2010-2017 [23-11-2017]

– c. r. e. wells & letitia trentfrom “the body problem”. 2017 [21-09-2017]

– luca zaniniframmento ad uso di complemento. 2009 [09-03-2017 .it]

– luca zaninida: cinque conclusioni prima del tempo. 2013 [05-05-2017 .it]

:

…and more:

tristan perich: 1-bit symphony [11-05-2017], roberto chabet: to be continued [29-06-2017], tristan perich: density[06-07-2017], 10 minutes: george hautecourt unscrew the cap of the pen for ten hours [03-11-2017], “lettere grosse”: draft 01 [09-11-2017], , “lettere grosse”: draft 02 [07-12-2017]

_

fernando aguiar’s mail-poems

http://www.redfoxpress.com/dada-aguiar3.html

issue #5 of “brave new world” is out

Table of Contents:

Gary Barwin – Miro’s Sky
Mark Young – Eleven poems
Marco Giovenale – Six Glitch Asemic Pieces
Sean Smith – Forty Weaves
Angela Caporaso – Three collages
Kyle Hemmings – Six text-visual combos
Yrik Max Valentonis – Herstory
Jack Galmitz – Three poems and one visual
Nathaniel Horowitz – Three asemic pieces
Glen Armstrong – Three poems
Federico Federici – Six Asemic Scores
Johannes S. H. Bjerg – Poems

damiano & abeni: “from the dairy of jonas & job, inc., pigfarmers”, nuovo titolo della collana syn, ikonalíber

nuovo titolo della collana SYN _ Scritture di ricerca:
from the dairy of jonas & job, inc., pigfarmers,
di damiano & abeni
[testo in inglese e italiano]

l’ebook è in vendita e già disponibile e tutte le informazioni per l’acquisto sono al link http://www.ikona.net/damiano-abeni-from-the-dairy/

l’edizione cartacea sarà disponibile dalla seconda metà di giugno.

questa la pagina facebook:
https://www.facebook.com/Damiano-Abeni-From-the-dairy-IkonaLiber-129565154279996/

il nuovo titolo è anche incluso nel catalogo/pieghevole di IkonaLíber:
http://www.ikona.net/Pieghevole_ILB.pdf
http://www.ikona.net/category/edizioni-ikonaliber/

una anteprima:  Continua a leggere

tip = textimagepoem, blog edited by jim leftwich, will be regularly hosting news stuff & publish a weekly pdf

Jim Leftwich’s textimagepoem (a page born in 2005) hosts lots of works.
and, from now on, it will also publish a weekly pdf with updates and stuff.

slowforward will (as always) follow the blog & host the pdfs too

the first file is here (week 7-14 May, 2017):
https://slowforward.files.wordpress.com/2017/05/textimagepoem_-05_07_2017-05_14_2017.pdf

it is also available at archive.org :

esce l’ebook “i gesti” di carlo bordini || new ebook: carlo bordini’s “gestures”

BILINGUAL EDITION @ Logosfere series (Zona/Quintadicopertina)
of an athology of poems by one of the most important experimental poets in Italy: Carlo Bordini

esce in EDIZIONE BILINGUE presso la collana Logosfere (Zona/Quintadicopertina)
un’antologia di poesie di uno dei maggiori poeti sperimentali in Italia: Carlo Bordini

http://goo.gl/WCEBz1

bordini

http://www.editricezona.it/

_

carlo bordini, “gestures” / “i gesti”

BILINGUAL EDITION @ Logosfere series (Zona/Quintadicopertina)
of an athology of poems by one of the most important experimental poets in Italy: Carlo Bordini

http://goo.gl/WCEBz1

bordini

_

egan + abeni @ st. stephen’s cultural center foundation, rome (nov. 19th)

Rome, Tuesday, 19 November

7 p.m./19.00

Hot/Chaos: Poetry &/in Translation

featuring
Hot Flash Sonnets by Moira Egan
Caos, Pendole, Cocomeri by Damiano Abeni

*

St. Stephen’s Cultural Center Foundation

viale Aventino, 17
at the corner with via Aventina
(the white building just behind the petrol station)

_

greg evason @ 9th st. laboratories

http://9thstlab.blogspot.it/2010/01/paiting-drawing-poetry-and-prose-by.html

_

charles bernstein, “recalculating”

cfr.

http://jacket2.org/commentary/recalculating

_